Diccionari anglès-català: «ells mateixos»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ells mateixos»

català → anglès

ells mateixos elles mateixes  pron 

[⇒ reflexiu]
  1. they | them [⇒ accusative] | themselves [⇒ reflexive]
Exemples d’ús (fonts externes)
Do they put themselves in the place of the sufferer whose all is already gone, and of the soldier, who hath quitted all for the defence of his country. ¿S’han posat ells mateixos en el lloc de les víctimes que ja ho han perdut tot, i del soldat que ho ha deixat tot per la defensa del seu país?
Font: riurau-editors
The wise and the worthy need not the triumph of a pamphlet; and those whose sentiments are injudicious or unfriendly, will cease of themselves, unless too much pains is bestowed upon their conversion. Els prudents i els honests no necessiten el triomf d’un pamflet; i aquells que tenen parers desassenyats o desfavorables, cediran per ells mateixos, a no ser que gastem massa treballs en la seua conversió.
Font: riurau-editors
They showed up for themselves. Es van presentar per ells mateixos.
Font: TedTalks
But actually they are cruel to themselves. Però de fet ells són cruels amb ells mateixos.
Font: TedTalks
They designed and built the house themselves. Van dissenyar i construir la casa ells mateixos.
Font: Covost2
Therefore they will be your judges. Per això, ells mateixos seran els vostres jutges.
Font: MaCoCu
They were self-confident and determined. Eren decidits i tenien confiança en ells mateixos.
Font: TedTalks
Yet his electors could have no idea of giving hereditary right to his descendants, because such a perpetual exclusion of themselves was incompatible with the free and unrestrained principles they professed to live by. Amb tot i això, els seus electors podrien no haver tingut cap idea de donar dret hereditari als seus descendents, perquè una tal exclusió perpètua d’ells mateixos era incompatible amb els principis de llibertat i desenfrenament amb els quals professaven viure.
Font: riurau-editors
And have the children looked after themselves at all, sir? I els nens han tingut cura d’ells mateixos, senyor?
Font: Covost2
They elect among themselves, a President and two Vice Presidents. Elegeixen d’entre ells mateixos un president i dos vicepresidents.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0